torsdag 22. mars 2012

Minu Neenetsimaa / Mitt menneskjeland

Fekk boka til gåve frå G dagen før bursdagen. Måtte lese i eitt jafs.

Den magiske realismen, hadde eg kalla det. Forfattaren kallar det for grensa mellom draum og verklegheita.
Eg har ikkje greidd å lese undersøkjelser om undertrykkjing og mord av urfolk i Sovjetunionen (og dagens Russland).
Men det er beire å lese om det - men ikkje berre det- i skjønlitteratur.

Sjelene til nenetsene ("menneskjå") bur i tre. Dei kan kome også ut derifrå om dei vil. Etter eksplosjonen av tidenes største atombomben, "Tsar-bomben", på Novaja Zemlja øya året 1961 finst det ikkje saerleg mange tre att for sjelene på menneskjelandet. Og dei skrøpelege som finst vert det bore hol i for å sjekke radioaktivitet. (Ein får berre tenkje på at tre fjerdedel av påvirkningsområde ligg i Ishavet.)

Groteske karakterer, moro og grusomheit, sanninga og draum alt veva inn i kvarandre.

"Far" på nenets, jmf samisk ahcci

nom aah'tjaam
gen aah'tjaan
akk aah'tjaam

k

Frå wikipedia: Die stärkste jemals gezündete Bombe war die sowjetische Zar-Bombe. Sie wurde am 30. Oktober 1961 bei einem atmosphärischen Kernwaffentest gezündet und setzte eine Energie von etwa 57.000 Kilotonnen (57 Megatonnen) TNT-Äquivalent frei. Zum Vergleich: Die Hiroshima-Bombe hatte eine Sprengkraft von 13 Kilotonnen TNT.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar