tirsdag 22. mars 2011

Kjøkenvindauget endeleg tildekt! /KÖÖGIAKNA PILT

Köögiaken nyyd - minu esimesed omateht köögikardinad!


Köögiaken enne - Kirbla seeliku lilledega

Kaldt eller varmt

Det er tidleg på morgonen. Ulven står opp og går på badet. Så kjem han springane utan bukse inn på stua og erklærer "Ej he bæsja!" Eg løftar han kjapt tilbake til badet for å vaske rumpa. Varmevatnet har ikkje kome opp dei to etasjene og fram til vasken enno, så det er relativt kaldt vatn.

"Ææææh! De e iskaldt!" klagar ulven. "Ej vil ha lamt!"
"Var det ikkje slik at du ville ha kaldt, da?"
"Nei! Ej vil ha lamt!"
"Synd. For vatnet er ikkje varmt enno."

Eg fullfører jobben, set han ned, tørker han, og snur han rundt med instruksar om å vaske hendene sine. No har varmevatnet kome fram, så eg regulerer temperaturen til passe lunka.

"Au!" klagar ulven. "De e lamt! Ej vil ha iskaldt!"

onsdag 16. mars 2011

To gevinstar á 50 NOK til Runde vårfest m. m./ PILDID

kVISKRANDE GEVINSTAR - eg håpe dei fekk seg ei ny familie :)

Formelle og stramme... det tok meg ein heil dag til å kle dei på!
Nende sees on peakratsijad! Meisterdasin kotte terve päeva...

Ungane er sjuke - det tek litt uvanlege tiltak for å glede dei :)

EE My first pointing book is my best friend;
multifunkjonelle tingsene desse bøkene...

Hindame lugemisvara - eriti nende mitmekylgsust!

De vakke mej!

Ulven går på do meden eg henter nytt batteri til febermålaren. Etter utført oppdrag kjem han ut - MED TØRRE HENDER!

"Har du vaska hendene dine?"
"Nei!"
"Du skal vaske hendene dine!"
"Å hælle gud, issi!" bryt han ut, medan han kravlar opp på stolen framom vasken.
"Du skal vaske hendene dine kvar gong du har vore på do."
"Ej he 'ke våle på do."
"Du he tissa i påtta." Eg peikar ned på potta som no er nesten halvfull av tiss.
"De va 'ke mej! De va titta!"

G

mandag 14. mars 2011

Hællegud

Kvelden på badet, g ganske oppgitt til GU:

"Slutt å dra på alt du ser! Hællegud!"
"Hællegud!"
G seier noko til Ulven, så svara han:
"Ej også ser... hællegud!"

k

onsdag 2. mars 2011

John Eggesbø 100

I dag er det 100 år siden han oldefar til GU og EE vart fødd.

"Kva hadde han sjølv sagt på det, trur du?" spurde eg datra hans.

"Han sjølv? "Vil du ha ei karamelle, du?""

"Han hadde det også veldig enkelt å snakke i rim," legg Per til. "Slik som: "Kom no og sett deg rolig, her er min ringe bolig!"

No siterte eg etter eiga hukommelse, men det er eit veldig koseleg bilete, da :) Av ei mann, som snakka raskt og hadde permanent karamelle rundt seg, t d ei pakke på dashbordet til bilen sin.

k


tirsdag 1. mars 2011

Bjørkeris

Desverre / KAHJUKS KYLL

"Issi, ej fekk ikkje til! Issi! Issi! Ej fekk ikkje til!"

Pappaen stormar fram i retning doen, men GU møter han allereie i gangen og peikar oppgitt på tre skift av buksene som har surra seg rundt føtene hans. Trass all strevet fekk Ulven ikkje buksene sine opp att, så klagar han igjen:

"Ej fekk ikkje til! Desverre, issi!"

***
"Issi, mul ei tulnud välja! Issi! Issi!"

Issi tormab hirmuga tualeti poole, kust hyyded kostavad, aga kohtub GUga juba koridoris. See osutab kolmele pyksikihile, mis tema jalgade ymber vedelevad ega taha kõigest sikutamisest hoolimata yles tulla. Siis kaebab hundipoeg ysna haledalt:

"Mul ei tulnud välja, issi! Kahjuks kyll!"

Ei tule vist mainidagi, et mõlemad väljendid on lasteaiast pärit.