Gratulerer oss alle med Wabariigi synnipäev! Også Mathiasdag og bededag (vert rekna slik: i veka etter fastelaven, på onsdag, dvs onsdagen etter Askeonsdagen). Also, til å unngå slangestikkar i sommaren burde man helst ikkje berøre noko skarpt i dag, ei nål t d.
Me var so utruleg effektive i dag, kanksje fordi det var so mykje nedbør og so rart, EE basja berre 2-3 gongar, det var so mykje kvile at eg vart nesten bekymra. Me leika fotball med GU og han talte etter meg: ük - kak! (üks-kaks-kolm, en-to-tre, med tre måtte man sparke), også fekk me byrja på ei hemmeligheit.
Men dagens fangst kjem frå bursdagskonserten: ei kor som heite "God natt, bror" (Hääd ööd, vend") og som sang om faderland "Vakker er han ikkje" (Ilus ta ei ole). Tårene fant sin veg ut også. Da sa han G: "Det er ikkje dét at du er deprimert, det er ja den sjølveste nasjonalsjela dykkar!"
Veldig fin song på ord av vår klassiker Juhan Liiv(som 1905 skreiv at "ein gong når tanke er fri, da vert og estiske rike til"), som forresten vart betrakta som ein sinnsjuk lyriker. Dikten beskriv Estland som eit tomt og ensformig landskap: eit flat beiteland med løer, litt av glissen skog ved sidan av; nokre bakkesider, små hus, bittesmå sauna (boliger, faktisk). Ikje ein gong ein innsjø er vakker under isen. Men alt land vert likevel so vakker og hellig i vinternatt, med millioner av stjerna høgt ovar det kvite silkeduket.
ILUS TA EI OLE
Juhan Liiv
Ilus ta ei ole:
lage heinamaa,
heinaküünid, kuhjad,
harva puudega.
Ilus ta ei ole:
kõrval karjamaa
kehvalt üle kaetud
harva metsaga.
Ilus ta ei ole:
mäeküljeke,
mõni vabatmaja,
mõni saunake.
Järv ei ole ilus
jääse katte all,
kuu ta üle valvab
talvel igaval.
Aga kõik see ilus,
pühaline ka
valge siidiriide -
härmatisega.
Siis on ta nii ilus,
ilus lõpmata:
tõusvad tema üle
tähed särama.
Talveööne hämar
miljon tähega -
siis sa oled ilus,
minu isamaa.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar