Bursdag / SYNNIPÄEV

GU: Issi? Når he ej bursdag?
G: Det er lenge til. Det er i november.
GU: Når e de?
G: No er det mars. So kjem april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november. Det er åtte månader til du har bursdag.
GU: So ej skal sove i åtte måna åkså he ej bursdag?
G: Ja, du skal sove i åtte månader, so har du bursdag.
GU: Johooo! *glis*

g

GU: Issi, millal on mul synnipäev?
G: Sinna on veel palju aega. Novembris.
GU: Millal see on?
G: Praegu on märts. Siis tuleb aprill, mai, juuni, juuli, august, september, oktoober, november. Synnipäev on kaheksa kuu pärast.
GU: Nii et kui  ma magan kaheksa kuud, siis mul ongi synnipäev?
G: Jah, kui kaheksa kuud magad, siis sul ongi synnipäev.
GU: Juhhuu! (väga õnnelik naeratus)