Protest-Eldar i sving

Emme: "Når dåkke ikkje legge dåkke, so går ej å issi å settje opp..."
EE: "NEI!"

g

Skeier

Eg serverer suppe til middag og begge dei største barna får store middagsskeier.

GU: Ej vil ha lita skei!
EE: Ej vil ha skita skei!

g

Bhg-tv/LASTEAIA-SAADE

EE: Kanskje vi kulle sjå film, sjå balnehagen-tv!

k

EE: Vahest vaataksime vilmi, vaataks lasteaia-saadet! (selmet lastesaadet)

Bursdag / SYNNIPÄEV

GU: Issi? Når he ej bursdag?
G: Det er lenge til. Det er i november.
GU: Når e de?
G: No er det mars. So kjem april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november. Det er åtte månader til du har bursdag.
GU: So ej skal sove i åtte måna åkså he ej bursdag?
G: Ja, du skal sove i åtte månader, so har du bursdag.
GU: Johooo! *glis*

g

GU: Issi, millal on mul synnipäev?
G: Sinna on veel palju aega. Novembris.
GU: Millal see on?
G: Praegu on märts. Siis tuleb aprill, mai, juuni, juuli, august, september, oktoober, november. Synnipäev on kaheksa kuu pärast.
GU: Nii et kui  ma magan kaheksa kuud, siis mul ongi synnipäev?
G: Jah, kui kaheksa kuud magad, siis sul ongi synnipäev.
GU: Juhhuu! (väga õnnelik naeratus)

DING DONG

EE løftar opp ein større leikebil over hovudet og brøler som om han var King Kong. G prøver å kle på han for å gå i kyrkja.

G: "Legg den frå deg, King Kong! King Enn Kong!"
EE: "Nei, de e Ding Dong!"

g

EE tõstab suure kastiauto pea kohale ja möirgab nagu ta oleks King Kong. G proovib talle samal ajal kirikuriideid selga ajada.

G: Pane see maha, King Kong! King Enn Kong!
EE: Ei, hoopis Ding Dong!

Samnorsk og Steinerskole

Kvar enn eg vender blikke hen
so treff eg Steinerskole-ven;
han Ari Behn og Nerdrum Odd
har kanskje opplevd noko spott
Jens Bjørneboe er i lag
i alle tre eg er vel glad!

Anna eg lærde i dag: begrepet Samnorsk og 'epos' i staden for 'e-post' (send meg ein epos, takk!). Passer godt inn etter at eg oppdaga ein bok som i mine augo heitte "Potetenes evangelium".

k

Magisk potet 2 / VÕLUKARTUL 2

GU til issi: Du måtte lære meg magnet!!!

Dagens Fangst: Magisk potet

k

GU issile (nördinult): Sa pidid mulle ju magnetit õpetama!

Dagens Fangst: Magisk potet

Historievandringsdag/RUNDEL LUMI JA ESIMENE TALLEKE

Eit uvanleg kvitt syn frå vindauge i dag

Det eldste bolighuset på Runde, der tippoledefaren til O budde (han kom frå Flø)

LE fekk låne solbrille :)

Saudene gratulerer Vårblomen med bursdag i dag :)

 Bæ bæ lille lam - vårens fyrste?

Appelsinku

"Sjå! Sjå!" roper GU medan han skviser safta frå appelsina ned på brødskiva si. "Det kjem ned frå appelsina, akkurat som kua."
"Kvar har du sett korleis dei melkar kua?"
"Med fammo faffa"
"Hadde fammo og faffa ei ku, då?"
"Det var på filmen berre."
"Hadde du likt om dei hadde hatt ei ku på altanen?"
"Ja, men ditta e farli."
"Kvifor er det farleg å ha ku på altanen?"
"Fordi viss vi vise dei rompa, so sparka kua oss i rompa å de jære låkt!"
Det siste demonstrerer han med å halde hendene på rompa og skyt hofta framover før han gjer eit byks - akkurat som om han hadde vorte sparka bak av ei ku i ein teiknefilm.

g&k

Magisk potet / VÕLUKARTUL

GU: Du lærte mej ikkje magi i går kveld.
G: Nei, dokke måtte ligge stille, og det gjorde dokke ikkje.
GU: Du må lære mej nåke no.
G: Fyrst må du ete.
GU: Du må lære mej magi. No!
G: Fysst må du ete, eller so... verte du potete!

g

GU: Sa ei õpetanudki mulle eile õhtul maagiat.
G: Ei, te pidite eile õhtul vaikselt magama minema, ja seda te ei teinud.
GU: Sa pead mulle praegu midagi õpetama.
G: Kõigepealt pead sa sööma.
GU: Sa pead mulle võlumist õpetama, nyyd kohe!
G: Nyyd pead sa sööma, muidu muutud sa kartuliks!

k

Eldar snakkar magisk

GU: Veit du ka betyr "orka ikkje"? - Det betyr vi er sliten. Ej sa det til fammo-faffa.
Ej hørta Eldar å snakke inni /gnir på panna/. Eldat snakkar ikkje med munnen. Eldar snakkar i huda. Det er magisk!

Emme: Korleis snakkar han Eldar, da?

GU: Med huda, med tankane!

k

P.S. GU: Ej veit "døde" betyr! Det betyr vi sjaut noken!
Da må noken grave dei ned i sanda.

GU: Veit du ka ej gjer med foten min? Ej dansa og so hoppa foten av seg sjøl! Det var magisk!

GU: Veit du ka Lennart gjor? Ej dansa og han sto heilt stille. Det var magisk!

Gamle snøklokker og forelda snømenn/ VANAD LUMIKELLUKESED, VEEL VANEMAD MEMMED

LE heime

Lumememmedel sulab iga päevaga yks pall vähemaks, ja silmad kukuvad pidevalt ära :(

Snømenn minkar ein ball i størrelsen med kvar dag!

So det er beire å satse på tre syngande badeand!

Bløj-bløjd

Hyl og skrik frå stova. GU spinner to "bløj-bløjd" på golvet, som eigentleg er LE sine tårnringar. So skrik han LE frå hjartans botn og tårene renn som fossar.

Emme spring frå kjøkenet.

"GU, ka som har skjedd her? Kaffor gråter han LE?"

Og LE faktisk PEIKAR på ringene sine som spinner i full fart på golvet.

GU tier.

Emme: "LE kan ikkje snakke sjølv, so du skal snakke for han. Kaffor  e han so trist og gråter?"

GU: "Kanskje han fe ei ny tann!"

k

onke Jardar

Emme: GU, du er so flinke til å passe på han Lennart. Du ser straks når han har fått små ting i munnen. Vi trenge di hjelp i dag for å passe på han.

GU: Ej he GO IDE!!!! Du kan ringe onke Jardar, so han kan kome og passe på han!

Emme: Ken skal vi ringe?

GU: Onke Jardar!

k

Jobben min...

GU: "Huska du då ej jobba i magen til emme?"
G: "Eg hugsar at du var i magen til emme, men ikkje at du jobba. Kva jobb var det?"
GU: "Ej sparka."
G: "So du hadde jobb som sparkar i magen til emme?"
GU: "Ja. Å av å til sklei ej på hæude sånn at ho fekk hæudeverk."

g

EE tover / vildib

 EE tover for 1. gong (LE sov so lenge i dag at me nådde gjere dei uvanlege ting saman)

 LE har vorte flinke til å klatre

Når eg kom heim att frå koret, hadde dei alt lagt seg

GU syng

Han syng med ei uendeleg fin stemme. Men han syng lite. No er det påskesang - Jesus han leverrr!
Men favorittsangen er nok frå 90-talet ein gong:
"I like to Moomi-Moomi!" (Ai laik to moomi-moomi), opphav truleg her: http://www.youtube.com/watch?v=Pp05mOGij5E

Eg elskar denne urmenneskjelege evnen hans å forbinde alle ukjente ord med noko kjent.

k

19.03.13

Eg tenkte lenge om eg kan poste på fjeselogg: Festen endte med øyreproppar i saftkanna.

Eg vart 3 og 3 og me vart saman 6 år gifte.

Eg synest den mest særeigne gåva var å få øyreproppar. Og enda rarare var at eg ønska desse sjølv, men hadde ikkje sagt i frå. Lennart droppa ein av dei inn i saftkanna. EE gorde det same med resten, han syntest dei gjorde ypperlege båtar av seg.

Vassleik er utan tvil det mest populære for alle tre.

k

P.S. Tok testen: Burde du gifte deg? Resultat:

Så godt som gift allerede

Dere er et godt satt par. Det er kanskje ikke helt sånn at dere ikke lukker dodøra, men det er ikke langt unna. Kanskje har dere barn, kanskje har dere bodd sammen i 20 år, eller kanskje dere bare ble så komfortable med hverandre fort. Uansett er dette enten den store kjærligheten, eller kjedelig hverdag. Eller begge deler. Om giftermål blir diskutert er det noe dere har lyst til litt for å ha papirene i orden og litt for en stor fest. 

Men spørsmåla var no også veldig langt frå kvarandre, men enda ganske treffande:

3 av 9: Hva tenker du om barn?

Kanskje om noen år

Det hadde jeg ikke tenkt over en gang

Vi har tre. Og en undulat.

Kan ikke se for meg ham med barn. 5 av 9: Hva fikk du til bursdagspresang? Jeg har ikke hatt bursdag siden vi ble sammen Sexy undertøy i feil størrelse Noe jeg ønsket meg kjempemye Noe veldig personlig og gjennomtenkt

JENTELUS

GU har fatt eit nytt ord: jentelus.

Emme: Ka betyr jentelus?

GU: Veit du ka lim betyr?

Emme: Lim?

GU: Nei, lin!

Emme: Lin?

Nei, LYN! Lyn betyr storm!

Emme: Ahah, lyn betyr storm. Ka betyr jentelus?

GU: Veit du ka brann betyr?

Emme: Nei.

GU: Det betyr at det brenner.

Emme: OK, brann betyr eld. Ka betyr jentelus?

GU: Det betyr jente!

Emme: Men ka lus betyr da?

GU: Ej veit ikkje. Veit du det?

Emme: Nei. Elles hadde ej ikkje spurt!

(Nokre minutter seinare)

GU! Ej veit ka jentelus betyr! Det betyr JENTE!

k

Naistepäev ja 100 aastat valimisõigust Norra naistel

ZOMBIE

Nytt tema frå barnehage: Zombie! Armene framme, går Gard Ulv truande rundt i huset, Lennart hylande framom, Eldar imiterande i hælene. Og Eldar lærer fort. I dag kom han til meg, lurt smilande:

"Mina hæite Gard Ulv-zombie!"

k

Pink film!

"Ej vil ha Pink Panther!"
"Nei, ikkje Pink Panther igjen. Du må ha variasjon."
"Veit du, Pink Panther e bra, då fe ej gode dræuma når ej ser Pink Panther."
"Pøh! Det trur eg ikkje på."
Eg bladar gjennom populære barnefilmar på Netflix. "Min bror bjørnen 2" finn eg og startar han.
"Hæ? En film som ej ikkje he sett?"

g