torsdag 18. august 2011

Må fikse.../PARANDAME ÄRA

GU: "Emme he beibi i magen"
G: "Ja"
GU: "Ho fekk låkt"
G: "For baby'en sparka"
GU: "Ja. De e'kje låv å sparke."
G: "Øh... nei... det er det vel ikkje."
GU: "Ja. Vi må fikse emme."
G: "Javel?"
GU: "Ja. Då trenge vi lim."
G: "Akkurat, ja."
GU: "Ja. Vi trenge lim, so værte det godt."
G: "Nettopp. Skal vi sjå om vi finn lim, då?"
GU: "Nei. Ikkje no. Emme må såve. Då værte ho godt."
G: "Ja. Det var god idé."
g

GU: Emmel on tita kõhus.
G: Jah.
GU: Emme sai haiget.
G: Sest tita siputab (norra k: "lõi jalga").
GU: Ja. Ei tohi lyya!
G: Oh...ei... ei tohi kyll.
GU: Jah. Me peame emme ära parandama.
G: Tõesti?
GU: Jah. Meil on vaja liimi.
G: Jah, tõepoolest.
GU: Jah. Meil on vaja liimi, sest siis saab terveks.
G: Täpselt nii. Kas hakkame liimi otsima?
GU: Ei. Mitte praegu. Emme peab magama. Siis ta saab terveks.
G: Jah. See on hea mõte.

g

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar