Me kler oss om og vandrar som sjeler bak dører; dansar og syng til dei som let oss kome inn; og bringer lukka til kornet deira og alt anna som skal vekse ut frå jorda om våren.
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Martin's_Day#Estonia (med ein feil: sjelenes tid generellt kan vare til jul; alle torsdagane eller alle dei stille og overskodda haustkveldane kan du forvente dei avdøde kjære familemedlemmane dine kome heim. Setjer du eit lys på vindauget og det blinkar rart, so har nokon av sjelene nettopp kome forbi det)
Me syng bak døra: "Me kjem langveis i frå og fryser, alle dei heilage Martin's, lat oss kome inn!"
Fekk snoop og andre gåver :)
Moroa mellom syskjenborn fortsetjer også etter å ha vaska av seg kolet og rett før sengetid!
EE er bjørn! Ma olen mõmmi!
Bjørnene i båten!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar